President's Easter Greetings in English, French and Portuguese

 

EASTER MESSAGE

Hey my sisters! Easter is here with us again! JESUS is ALIVE!! HE’S RISEN in our LIVES!!! Let us celebrate His LIFE in us.

Jesus Has Risen (Luke 24: 1 - 12)

On the first day of the week, very early in the morning, the women took the spices they had prepared and went to the tomb. They found the stone rolled away from the tomb, but when they entered, they did not find the body of the Lord Jesus. While they were wondering about this, suddenly two men in clothes that gleamed like lightning stood beside them. In their fright, the women bowed down with their faces to the ground, but the men said to them, “Why do you look for the living among the dead? He is not here; he has risen! Remember how he told you, while he was still with you in Galilee: ‘The Son of Man must be delivered over to the hands of sinners, be crucified and on the third day be raised again.’ Then they remembered his words.

When they came back from the tomb, they told all these things to the Eleven and all the others. It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the others with them who told this to the apostles. But they did not believe the women, because their words seemed to them like nonsense. Peter, however, got up and ran to the tomb. Bending over, he saw the strips of linen lying by themselves, and he went away, wondering to himself what had happened.

 From the scripture, we see how Jesus was crucified and buried. His tomb was closed with a huge stone, which was sealed with the Roman seal, and Roman soldiers were placed on guard to prevent the removal of Jesus’ body. But the big huge stone could not hold Jesus inside the tomb - The soldiers with their arms could not prevent Jesus from rising from the dead - His disciples time and time He told them He would rise from the dead could not believe it, but WOMAN you saw with your eyes that the King of Kings was not in the tomb and believed that He has RISEN! Why did the women take the step of following Him? Because of what He had done to them. Jesus had accepted them and worked with them in a society where they were not accepted. Hallelujah! If Death didn’t bring Jesus down, what else can? We are His followers. What can bring us down? Nothing, because we belong and believe in Him. Easter is about Jesus: “He came from heaven to earth to show the way…. my prize He paid!” He suffered for our sins and saved us from the cruel pain of this world, that whoever believes in Him is saved. By His stripes, we were healed, so neither Death nor diseases can depart us from the love of God. God is love no matter what situations we are in; Jesus will walk with us through them. In this season of remembrance of what God did to us by giving us His Only Son, Jesus... Let’s reflect on this question: HOW MIGHT YOU AND ME RESPOND TO WHAT JESUS HAS DONE for us?

 

As your President, I wish you God’s mercy and care, and may His mighty hand of love be upon you in all ways.

 

Amen!

 

When we call upon Him, may He answer.

 

AMEN!!!!

 

 

In Christ Jesus Service

 

Deacon Jane Mwangi,

BWUA President.

 

MESSAGE DE PÂQUES

Hé, mes sœurs ! Voici de nouveau la fête de Pâques! Jésus est vivant!! IL EST RESSUSCITÉ DANS NOS VIES !!! Célébrons Sa VIE en nous.

Jésus est ressuscité (Luc 24 : 1-12)

Le premier jour de la semaine, très tôt le matin, les femmes prirent les épices qu'elles avaient préparées et se rendirent au tombeau. Elles trouvèrent la pierre roulée loin du tombeau, mais en y entrant, elles ne trouvèrent pas le corps du Seigneur Jésus. Alors qu’elles réfléchissaient à ce sujet, deux hommes portant des vêtements brillants comme un éclair se tinrent soudainement à côté d’elles. Effrayées, les femmes se prosternèrent le visage contre terre, mais les hommes leur dirent : « Pourquoi cherchez-vous le vivant parmi les morts ? Il n'est pas là; il est ressuscité ! Rappelez-vous comment il vous a dit, alors qu'il était encore avec vous en Galilée : « Il faut que le Fils de l'homme soit livré entre les mains des pécheurs, qu'il soit crucifié et qu'il ressuscite le troisième jour. » Alors elles se souvinrent de ses paroles.

Quand elles revinrent du tombeau, elles racontèrent toutes ces choses aux Onze et à tous les autres. Ce sont Marie-Madeleine, Jeanne, Marie la mère de Jacques, et les autres qui racontèrent cela aux apôtres. Mais ils ne croyaient pas les femmes, parce que leurs paroles leur semblaient bizarres. Mais Pierre se leva et courut au tombeau. Se penchant, il vit les bandes de linge posées toutes seules, et il s'en alla en se demandant ce qui s'était passé.                           

D’après les Écritures, nous voyons comment Jésus a été crucifié et enterré. Son tombeau était fermé par une énorme pierre et scellée du sceau romain. Les soldats romains étaient placés en garde pour empêcher l’enlèvement du corps de Jésus. Mais la grosse pierre ne pouvait pas retenir Jésus à l'intérieur du tombeau - Les soldats avec leurs armes ne pouvaient pas empêcher Jésus de ressusciter des morts - Ses disciples à qui il avait maintes fois dit qu'il ressusciterait des morts ne pouvaient pas le croire non plus alors que les FEMMES pour leur part avaient vu de leurs  yeux que le Roi des rois n'était pas dans le tombeau et elles ont cru qu'il était RESSUSCITÉ ! Pourquoi les femmes ont-elles pris la décision de le suivre ? Certes, c’était à cause de ce qu’il leur avait fait. Jésus les avait acceptées et avait travaillé avec elles dans une société où elles n'étaient pas acceptées. Alléluia! Si la mort n’a pas pu abattre Jésus, rien d’autre ne pourra le faire, n’est-pas ? Nous sommes ses disciples. Qu'est-ce qui peut nous faire tomber ? Rien ! Cela est le cas car nous Lui appartenons et croyons en Lui. La fête de Pâques concerne Jésus : « Il est venu du ciel sur la terre pour nous montrer le chemin…. Il est mort pour mon compte ! » Il a souffert pour nos péchés et nous a sauvées de la douleur cruelle de ce monde afin que quiconque croit en Lui soit sauvé. Par ses meurtrissures, nous avons été guéries. Ainsi, ni la mort ni les maladies ne peuvent nous éloigner de l'amour de Dieu. Dieu est amour, quelles que soient les situations dans lesquelles nous nous retrouverons, Jésus marchera demeurera toujours à notre côté. En cette période de souvenir de ce que Dieu nous a fait en nous donnant son Fils unique Jésus... Réfléchissons à cette question: COMMENT VOUS ET MOI POUVONS RÉPONDRE À CE QUE JÉSUS A FAIT pour nous ? 

En tant que votre présidente, je vous souhaite la miséricorde et la protection de Dieu, et que sa puissante main d’amour repose sur vous dans tout ce que vous entreprenez.

 Amen!

 

Lorsque nous l’invoquons, qu’il réponde.

 

AMEN!!!!

 

Au service de Jésus-Christ

Diacre Jane Mwangi,

Président du BWUA.

MENSAGEM DE PÁSCOA

Ei, minhas irmãs! A Páscoa está aqui conosco novamente! Jesus esta vivo!! ELE RESSUSCITOU EM NOSSAS VIDAS!!! Celebremos Sua VIDA em nós.

Jesus ressuscitou (Lucas 24: 1 - 12)

No primeiro dia da semana, bem cedo pela manhã, as mulheres pegaram os temperos que haviam preparado e foram ao túmulo. Eles encontraram a pedra removida do túmulo, mas quando entraram não encontraram o corpo do Senhor Jesus. Enquanto eles estavam pensando sobre isso, de repente dois homens com roupas que brilhavam como relâmpagos estavam ao lado deles. Assustadas, as mulheres curvaram-se com o rosto em terra, mas os homens disseram-lhes: “Por que procurais os vivos entre os mortos? Ele não está aqui; ele ressuscitou! Lembrem-se de como ele lhes disse, enquanto ainda estava com vocês na Galiléia: ‘É necessário que o Filho do Homem seja entregue nas mãos dos pecadores, seja crucificado e ressuscite no terceiro dia’.

Quando voltaram do túmulo, contaram todas essas coisas aos Onze e a todos os outros. Foram Maria Madalena, Joana, Maria, mãe de Tiago, e as outras que estavam com elas, que contaram isso aos apóstolos. Mas eles não acreditaram nas mulheres, porque as suas palavras lhes pareciam um disparate. Pedro, porém, levantou-se e correu para o túmulo. Curvando-se, viu as tiras de linho caídas sozinhas e foi embora, perguntando-se o que teria acontecido. 

Nas escrituras, vemos como Jesus foi crucificado e sepultado. Seu túmulo foi fechado com uma enorme pedra, que foi selada com o selo romano, e soldados romanos foram colocados em guarda para impedir a remoção do corpo de Jesus. Mas a grande e enorme pedra não conseguiu segurar Jesus dentro do túmulo - Os soldados com seus braços não conseguiram impedir que Jesus ressuscitasse dos mortos - Seus discípulos vez após vez Ele lhes disse que ressuscitaria dos mortos não podiam acreditar, mas MULHER você viu com seus olhos que o Rei dos Reis não estava no túmulo e acreditou que Ele ressuscitou! Por que as mulheres deram o passo de segui-Lo? Por causa do que Ele fez com eles. Jesus os aceitou e trabalhou com eles numa sociedade onde não eram aceitos. Aleluia! Se a morte não derrubou Jesus, o que mais poderá fazer? Nós somos Seus seguidores. O que pode nos derrubar? Nada, porque pertencemos e acreditamos Nele. A Páscoa é sobre Jesus: “Ele veio do céu à terra para mostrar o caminho…. meu prêmio Ele pagou!” Ele sofreu pelos nossos pecados e nos salvou da dor cruel deste mundo, para que todo aquele que nele crê seja salvo. Pelas Suas pisaduras fomos curados, por isso nem a morte nem as doenças podem nos afastar do amor de Deus. Deus é amor, não importa em que situação estejamos; Jesus caminhará conosco através deles. Neste período de lembrança do que Deus fez conosco ao nos dar Seu Filho Único, Jesus... Vamos refletir sobre esta questão: COMO VOCÊ E EU PODEMOS RESPONDER AO QUE JESUS FEZ por nós? 

Como seu Presidente, desejo-lhe a misericórdia e o cuidado de Deus, e que Sua poderosa mão de amor esteja sobre você de todas as maneiras.

 Amém!

Quando O invocamos, que Ele responda.

AMÉM!!!!

 

Em Cristo Jesus Serviço

 Diácono Jane Mwangi,

Presidente da BUA