Easter Greetings from our President (English, French and Portuguese editions)

 

English Edition 

EASTER MESSAGE (LUKE 23 – 24) 

ACT OF GREAT WORSHIP (Matthew 26)

         After facing much opposition to His teachings, JESUS is betrayed by Judas, denied by His disciples, crucified, and dies. Three days later, He rose from the dead and appears to the disciples, confirming that He is indeed KING over LIFE and DEATH. The Long awaited KING brought in HIS KINGDOM. It was different than expected for he reigns in our hearts until the day He comes again to establish a new and perfect world.

         As we reflect on what happened during Easter time, we see Jesus in Matthew 26: 6 - 13 being anointed in the home of Simon the leaper. A woman comes to Jesus with a Jar of Alabaster of very expensive perfume which she poured on His head. This Woman was Mary, the sister to Martha and Lazarus, who lived in Bethany (John 12: 1-3). If we can remember, this is the second encounter with Mary (Luke 10: 38 - 42). Mary and Martha opened their homes to Jesus and Mary choose to simply sit at the feet of Jesus and listen to Him with full attention. She chose worshipful actions. Now again, Mary in Luke 7:36 - 38 was at the feet of Jesus washing them with expensive perfume and wiping them with her hair. What a great Worship!!

        She seemed to understand better than the disciples who thought otherwise, wasting and wrongful thinking; What does this woman want with this man Jesus? And Ladies, many times we are mistaken when we do a good deed of worship in the house of God, and many will ask the same question. However, let's seek God's Presence and listen well as He speaks to us. Mary wasn't concerned that she was breaking the cultural rules of her time, she was bold in making sure she had a place to sit and listen to Jesus.

  Jesus said, “Her act of worship would be told everywhere, along with the gospel.” As we celebrate Easter Holiday in remembrance of Our Lord Jesus Christ, and the Agony He went through because of His great LOVE to mankind, at Calvary, let’s observe that He died for our sins thus we should give Him our best Worship - Mary took time to anoint His body while He was alive. He's ALIVE! He's Risen! Let's learn from these two women.

  Mary was listening to and meditating on Jesus’ Words, and was carried by the love of Christ for everything else, while Martha was taken up with the active work in His service, she ministered to His needs. We need to learn when to LISTEN and when to ACT!! Mary did the act to prepare Jesus for burial and today we have hope of eternal life. We can sing boldly that at the Cross we saw the light and the burden of our hearts rolled away!! It was there by faith I received my sight and now am happy all day!! “So my sisters, following Jesus in obedience to His Word is not a waste of time!! It’s Worship!! Let's worship God!! He's alive!! He has risen! Our life is not in the Tomb!! It's in Jesus Who is Risen! May you Celebrate the love of Christ through Acts of serving His People in obedience to His Word!! Halleluyah!!

 

         God Bless you!! May you have a Happy Easter!!

In Christ Jesus Service

Deacon Jane Mwangi,

BWUA President.

Portuguese Edition 

MESSAGEM DA PÁSCOA (LUCAS 23 – 24)

ATO DE GRANDE ADORAÇÃO (Mateus 26)

        Depois de enfrentar oposição contra seus ensinos, JESUS é traído por Judas, negado pelos seus discípulos, crucificado e morre. Três dias depois, Ele se levanta da morte e aparece aos seus discípulos, confirmando que Ele é, de fato, REI sobre a VIDA e a MORTE. O REI tão esperado trouxe SEU REINO. Foi diferente do que se esperava porque Ele reina em nossos corações até o dia que ele voltar para estabelecer um mundo novo e perfeito.

Ao refletir no que aconteceu na páscoa, vemos Jesus em Mateus 26: 6-13 sendo ungido na casa de Simão, o leproso. Uma mulher vem até Jesus com um Frasco de Alabastro de um perfume muito caro, e o derrama sobre a Sua cabeça. Essa mulher era Maria, a irmã de Marta e Lázaro, que vivia em Betânia (João 12:1-3). Se podemos lembrar, este é o segundo encontro com Maria (Lucas 10: 38-42). Maria e Marta abriram seu lar a Jesus e Maria escolheu simplesmente se sentar aos pés de Jesus e escutar Lhe com toda a atenção. Ela escolheu ações de adoração. Agora, novamente, Maria em Lucas 7: 36-38 estava aos pés de Jesus lavando-os com perfume caro e enxugando-os com os seus cabelos. Que adoração tão maravilhosa!!

 Ela parecia compreender melhor do que os discípulos, quem pensavam o contrário, tendo pensamentos destruidores e injustos; que é o que esta mulher quer com esse homem Jesus? E senhoras, muitas vezes se nos percebe de um jeito errado quando fazemos um ato de adoração na casa de Deus, e muitos faram a mesma pergunta. Contudo, vamos buscar a Presença de Deus e escutar bem o que Ele tem para nos falar. Maria não estava preocupada com quebrar as regras culturais do seu tempo, ela foi corajosa em procurar ter um lugar para se sentar e escutar Jesus.

 Jesus diz: “Em qualquer lugar do mundo inteiro onde este evangelho for anunciado, também o que ela fez será contado”. Nesta celebração da Páscoa em recordação do nosso Senhor Jesus Cristo, e a agonia que ele passou por causa do Seu grande AMOR à humanidade, no Calvário, observemos que ele morreu pelos nossos pecados, por tanto, devemos dar nossa melhor adoração a Ele – Maria tomou seu tempo para ungir Seu corpo enquanto ele estava vivo. Ele está VIVO! Ele tem ressuscitado! Vamos aprender dessas duas mulheres.

Maria estava escutando e meditando nas palavras de Jesus, e se deixou levar pelo amor de Cristo antes do que as outras coisas, entretanto Marta foi absorvida pelo trabalho ativo do seu serviço, ela ministrou as Suas necessidades. Precisamos aprender quando ESCUTAR e quando AGIR!! Maria executou o ato de preparar Jesus para a sepultura e hoje temos esperança de vida eterna. Podemos cantar ousadamente que na Cruz vimos a luz e o peso dos nossos corações foi levantado!! Foi ali que, por fe, eu recebi a visão e agora estou feliz o dia todo!!  “Então, irmãs, seguir Jesus em obediência não é perder o tempo!! É adoração!! Vamos adorar a Deus!! Ele está vivo!! Ele é resuscitado!! Nossa vida não está na tumba!! Está em Jesus quem resuccitou!! Que vocês possam celebrar o amor de Cristo a través de atos de serviço a seu Povo, em obediência a Sua Palavra!! Aleluia!!

Deus abençoe vocês!! Desejo uma feliz páscoa para vocês!!

No serviço do Senhor Jesus

Diaconisa Jane Mwangi,

Presidente BWUA.

 

French Edition 

MESSAGE DE PÂQUES (LUC 23-24)

GRAND ACTE D’ADORATION (Matthieu 26)

       Après avoir fait face à beaucoup d’opposition à ses enseignements, Jésus est trahi par Judas, renié par ses disciples, crucifié et meurt. Trois jours plus tard, Il est ressuscité des morts et apparaît aux disciples, confirmant qu’Il est vraiment ROI sur la VIE et sur la MORT. Le ROI tant attendu a apporté SON ROYAUME. C’était différent de ce à quoi on s’attendait car il règne dans nos cœurs jusqu’au jour où il reviendra pour établir un monde nouveau et parfait.

En réfléchissant à ce qui s’est passé pendant la période de Pâques, nous voyons Jésus dans la maison de Simon le lépreux (Matthieu 26: 6 – 13) où il est oint par une femme. La femme vient à Jésus avec un pot d’albâtre de parfum très cher qu’elle a versé sur sa tête. Ladite femme s’appelait Marie, la sœur de Marthe et de Lazare, qui vivaient à Béthanie (Jean 12: 1-3). Si nous nous en souvenons bien, c’est la deuxième fois que Jésus rencontrait Marie (Luc 10: 38-42). Marie et Marthe ont ouvert leur maison à Jésus. A ce moment-là, Marie a choisi tout simplement de s’asseoir aux pieds de Jésus et de l’écouter avec toute son attention. Elle a choisi des actions d’adoration. Encore une fois, Marie dans Luc 7: 36-38 était aux pieds de Jésus, les lavant avec un parfum coûteux et les essuyant avec ses cheveux. Quel véritable acte d’adoration!!

Elle semblait comprendre la chose mieux que les disciples qui, dans leur pensée erronée, prenaient son acte d’adoration pour le simple gaspillage d’un trésor en posant la question de savoir ce que Marie voulait de Jésus. Chères sœurs, nous aussi nous trompons souvent lorsque nos bons actes d’adoration dans la maison de Dieu sont remis en causes par autrui. Cependant, cherchons la Présence de Dieu et écoutons bien pendant qu’Il nous parle. Marie ne craignait pas d’enfreindre les règles culturelles de son temps, elle était audacieuse en s’assurant d’une place pour s’asseoir et pour écouter Jésus.

Jésus a dit : « Son acte d’adoration serait raconté partout où serait annoncée l’Évangile. » Alors que nous célébrons la fête de Pâques en souvenir de Notre Seigneur Jésus-Christ, et de l’agonie qu’Il a subie au Calvaire à cause de Son grand AMOUR pour l’humanité, n’oublions pas qu’Il est mort pour ôter nos péchés et que nous lui devons notre meilleur adoration - Marie a pris le temps d’oindre Son corps pendant qu’Il était encore vivant. Il est vivant! Il est ressuscité ! Tirons de bonnes leçons de la part de ces deux femmes.

Marie écoutait et méditait sur les Paroles de Jésus, et était animée par l’amour du Christ dans tout ce qu’elle faisait tandis que Marthe, préoccupée par les œuvres, s’attelait aux besoins du Seigneur. Nous devons apprendre quand ÉCOUTER et quand AGIR !! Marie a fait l’acte de préparer Jésus à l’enterrement et aujourd’hui nous avons l’espérance de la vie éternelle. Nous pouvons chanter hardiment qu’à la Croix nous avons vu la lumière et le fardeau de nos cœurs rouler !! C’est là, par la foi que j’ai reçu ma vue et maintenant je suis toujours heureuse toute la journée !! « Alors, chères sœurs, suivre Jésus dans l’obéissance à Sa Parole n’est pas une perte de temps !! C’est le véritable culte !! Adorons Dieu !! Il est vivant!! Il est ressuscité ! Notre vie n’est plus dans le tombeau !! Elle est en Jésus qui est ressuscité ! Célébrons l’amour du Christ par des actes de service à son peuple dans l’obéissance à sa Parole !! Halleluyah !!

Que Dieu vous bénisse!! Joyeuses Pâques à vous toutes!!

Votre sœur et collègue dans le service de Jésus-Christ

Diacre Jane Mwangi,

Présidente de l’UAFB

 

Resolutions accepted at the BWUA meetings in Liberia August 2022

 Resolution 1: ELECTION AND APPOINTMENT OF BWUA EXECUTIVE COMMITTEE

Context:

Article VIII of the statutes of the Union of African Baptist Women (BWUA) states the following:

• Members are elected every five (05) years at the BWUA Continental Conference by a Nominating Committee.

• The Ex-officio members are elected by the Baptist World Alliance – Women's Department (BWA-WD).

In addition, the Executive Committee of the All Africa Baptist Fellowship (AABF) recommends that the cycles of the BWUA mandates be aligned with those of the AABF, which is not currently the case;

Accordingly, the Conference of the Union of African Baptist Women held from 14 to 17 August 2022 in Monrovia, Liberia accepts the following resolution:

Resolution: In order to realign the mandates of the BWUA Executive Committee with those of the AABF Executive Committee, Article VIII of the BWUA Statutes remains unchanged but the Executive Committee elected at the conference held from 14 to 17 August 2022 will have a four-year term, from 2022 to 2026. 

The mandates that will follow from 2026 will respect the dispositions of article VIII of the BWUA statutes and at the same time will respond to the recommendations of the AABF.

  

Resolution 2: APPOINTMENT OF THE PRESIDENT AND THE CONFERENCE CYCLE

Context: BWUA Article VII – Meetings in paragraphs 1 and 2 states the following with regard to the appointment of the President and the cycle of conferences:

• A General meeting of the Union shall be held every five years.

• The Executive Officers of the BWUA in consultation with the Women’s Department of the Baptist World Alliance, shall make the final decision concerning the place of the next meeting.

The UFBA in its operation and for the sake of fairness applies a system of rotation of regions in the choice of the president.

Following the appointment of the leaders, the honor of hosting the Continental Conference goes to the country of the President.

The Conference of the Union of African Baptist Women held from 14 to 17 August 2022 in Monrovia, Liberia accepts the following resolution:

Resolution: Article VII of the UFBA Statutes remains unchanged. But, for the sake of organization, the following rotation is retained for the choice of the BWUA president of the next mandates:

• Mandate 2022-2026: Eastern Region

• Mandate 2026-2031: Western Region

• Mandate 2031-2036: Southern Region

• Mandate 2036-2041: Central Region   

Consequently, the continental conferences will be held according to the following rotation by region:

• 2026 – Eastern Region

• 2031 – Western Region

• 2036 – Southern Region

• 2041 – Central Region.

 

Resolution 3- Day of the African Child (DAC)

Context:

Origin:

The Assembly of Heads of State and Government of the former 'Organization of African Unity' (OAU) instituted the Day of the African Child (DAC) in memory of the Soweto student revolt in South Africa on 16 June 1976.  The students had marched to protest the poor quality of education they were receiving.

Since 1991, June 16^th marks a yearly international celebration of this event.

Challenges:

Today, the DAC serves to commemorate these children and the brave action they took in defence of their rights to quality education. The DAC thus celebrates the African children. In addition, the DOC calls people to serious introspection and dynamic commitment towards addressing the numerous challenges children face across the continent.

Action:

BWUA celebrates the Day of the African Child. BWUA aims at focusing on education of the underprivileged young girls. All the memberships are encouraged to promote the DAC and observe it through activities and fundraisings and sponsorships.

The Conference of the Union of African Baptist Women held from 14 to 17 August 2022 in Monrovia, Liberia accepts the following resolution:

Resolution: Just as BWUA designs the organization of Africa's Day of Prayer on the first Thursday of February each year, BWUA is to organize the Day of the African Child with a theme and outline of activities as from 2023.

 Resolution 4 – Christian Theological Education:

 

Context:

The Executive Committee of the Union of African Baptist Women noted with interest the limited number of opportunities offered to female teachers, leaders and theologians, with the aim of strengthening their capacities in theological education.

There are several reasons for this. It is still recognized that there are people who have received educational opportunities and resources for their development.

 

The Conference of the Union of African Baptist Women held from 14 to 17 August 2022 in Monrovia, Liberia accepts the following resolution:

 

Resolution: BWUA is committed to finding partner associations to provide opportunities for women theologians to further their theological education for the good of the local church, their communities, their respective countries and the continent.

 Resolution 5 - Article VII – MEETINGS

 Context:

The fourth paragraph of Article VII – MEETINGS states:

Due to the diversity of languages and dialects in Africa, English, French, and Portuguese will be the official languages for all UFBA meetings.

 However, the current UFBA logo only includes English and French.

 The Conference of the Union of African Baptist Women held from 14 to 17 August 2022 in Monrovia, Liberia accepts the following resolution:

 Resolution: The BWUA logo must be completed by adding Portuguese to English and French.

 Resolution 6 – Gender-based violence in Africa

The Baptist Womens Union of Africa Continental Conference meeting held in Monrovia Liberia held from the 14^th to 17^th August 2022: 

AFFRIMS that women and girls are created in the image of God.

ACKNOWLEDGES that women are essential to the health and vitality of families, churches, communities, and national life:

ACCEPTS  that the church has at times stood silent or has been guilty of not speaking out and challenging the reality that many women and girls face regular abuse and are unable to fulfil their God given role in society.

AFFIRMS that any form of harassment and violence against women and girls are not aligned with the principles of Scripture. 

BWUA CALLS the BWUA member bodies to:

· Enhance the appreciation of the worth and dignity of women and girls in all aspects of family, church life, and in society;

· Develop programs, policies, and practices that safeguard and empower women and girls;

· Provide access to counselling and safe places for women and girls who are victims of abuse;

· Ensure a system of transparent accountability that includes reporting of suspected abuse to appropriate authorities both inside and outside the church;

· Design and implement culturally contextualized curricula to educate ministerial leadership and congregations about the multi-faceted problem of violence on women and girls and processes to prevent such violence.

The Conference of the Union of African Baptist Women held from 14 to 17 August 2022 in Monrovia, Liberia accepts the following resolution:

Resolution: BWUA UFBA must look for partners to ensure the training of trainers for the management and animation of listening centers.

UFBA must encourage the multiplication of these trainings at the country level and the creation of listening centers.

Résolutions

 Résolution 1: ELECTION ET NOMINATION DES MEMBRES DU COMITE EXECUTIF

Contexte:

L’Article VIII des statuts de l’Union des Femmes Baptistes d’Afrique (UFBA) déclare ce qui suit:

·        Les membres sont élus tous les cinq (05) ans à la Conférence continentale de l’UFBA par le Comité de Nomination.

·        Les membres de droit sont élus par l’Alliance Baptiste Mondiale –Département Femmes (ABM-DF).

Par ailleurs, Le Comité Exécutif de la Fraternité Baptiste de Toute L’Afrique (FBTA) recommande que les cycles des mandats de L’UFBA soient alignés sur ceux de la FBTA, ce qui n’est pas le cas actuellement;

En conséquence, La Conférence de l’Union des Femmes Baptistes d’Afrique tenue du 14 au 17 Août 2022 à Monrovia au Libéria adopte la résolution ci-après:

Résolution: Afin de réaligner les mandats du Comité Exécutif de L’UFBA avec ceux du Comité de la FBTA, L’article VIII des statuts de l’UFBA reste inchangé mais le Comité Exécutif élu lors de la conférence tenue du 14 au 17 août 2022 aura un mandat de quatre années, de 2022 à 2026.  

Les mandats qui suivront à partir de 2026 respecteront les dispositions de l’artiche VIII des statuts de l’UFBA et en même temps repondront aux recommandations de la FBTA.

 Résolution 2: NOMINATION DE LA PRESIDENTE ET CYCLE DES CONFERENCES

 Contexte: L’article VII –Réunions de l’UFBA en ses alinéas 1 et 2 stipule ce qui suit en ce qui concerne la nomination de la présidente et le cycle des conferences:

·        La réunion continentale se tient tous les cinq ans.

·        Le Bureau Exécutif de l’UFBA en consultation avec l’ABM-DF décide du lieu de la réunion.

 L’UFBA dans son fonctionnement et par souci d’équité applique un sytème de rotation des régions dans le choix de la présidente.

Faisant suite à la désignation des responsables, l’honneur d’accueillir la Conférence Continentale revient au pays de la présidente.

 La Conférence de l’Union des Femmes Baptistes d’Afrique tenue du 14 au 17 Août 2022 à Monrovia au Libéria adopte la résolution ci-après:

Résolution: L’article VII des statuts de l’UFBA reste inchangé. Mais, dans un souci d’organisation, la rotation ci-après est retenue pour le choix de la présidente UFBA des prochains mandats:

·       Mandat 2022-2026: Région de l’Est

·       Mandat 2026-2031: Région de l’Ouest

·       Mandat 2031-2036: Région du Sud

·       Mandat 2036- 2041: Région du Centre   

 En conséquence les conférences continentales vont se tenir suivant la rotation par région ci-après:

     ·       2026 – Région de l’Est

·       2031 – Région de l’Ouest

·       2036 – Région du Sud

·       2041 – Région du Centre.

 Résolution 3- Journée de l’Enfant Africain (JEA)

 Contexte:

Origine:

L’Assemblée des Chefs d’Etats et de Gouvernements de l’ancienne ‘Organisation de l’Unité Africaine’ (OUA) a institué la Journée de l’Enfant Africain (JEA) en mémoire de la révolte des étudiants de Soweto en Afrique du Sud le 16 juin 1976.  Les étudiants avaient marché pour protester contre le niveau bas de l’éducation qu’ils recevaient. Depuis 1991, Le 16 juin est célébrée la journée internationale rélative à cet évènement.

 Défis:

De nos jours, le JEA permet de se souvenir de ces enfants et de l’action courageuse qu’ils ont engagée pour défendre leurs droits à une éducation de qualité. La JEA célèbre les enfants africains. En plus, la JEA interpelle les peuples à une analyse sérieuse des situations et un engagement dynamique à s’occuper des défis auxquels font face les enfants à travers le continent.

 Action:

L’UFBA célèbre la Journée de l’Enfant Africain. L’UFBA aspire à mettre l’accent sur l’éducation des jeunes filles défavorisées. Tous les membres sont encouragés à promouvoir la JEA et à le manifester à travers des activités et des levées de fonds pour le sponsoring.

 La Conférence de l’Union des Femmes Baptistes d’Afrique tenue du 14 au 17 Août 2022 à Monrovia au Libéria adopte la résolution ci-après:

 Résolution: De même que UFBA conçoit l’organisation de la journée de prière de l’Afrique le premier jeudi de février chaque année, UFBA doit organiser la Journée de l’Enfant Africain avec un thème et un canevas d’activités à partir de 2023.

 Résolution 4 – Education chrétienne théologique:

 Contexte:

Le Comité Exécutif de l’Union des Femmes Baptistes d’Afrique a constaté avec intérêt le nombre limité d’opportinutés offertes au personnel féminin enseignants, leaders et théologiens, dans le but de renforcer leurs capacités en éducation théologique. Il y a plusieurs raisons qui justifient cette situation. Il est quand même reconnu qu’il y a des personnes qui ont reçu des  opportunités éducationnelles et des ressources pour leur développement.

 La Conférence de l’Union des Femmes Baptistes d’Afrique tenue du 14 au 17 Août 2022 à Monrovia au Libéria adopte la résolution ci-après:

Résolution: L’UFBA s’engage à trouver des associations partenaires en vue d’offrir aux théologiennes des opportunités pour approfondir leurs formations théologiques pour le bien de l’église locale, de leurs communautés, de leurs pays respectifs et du continent.

Résolution 5 - Article VII – REUNIONS

Contexte:

Le quatrième paragraphe de l’article VII – REUNIONS déclare:

En raison de la diversité des langues et des dialectes en Afrique, l’Anglais le Français, et le Portugais seront les langues officielles pour toutes les réunions de l’UFBA.

Cependant le logo actuel de l’UFBA ne comporte que l’anglais et le français.

La Conférence de l’Union des Femmes Baptistes d’Afrique tenue du 14 au 17 Août 2022 à Monrovia au Libéria adopte la resolution ci-après.

Résolution: Le logo de UFBA doit être completé en ajoutant le portugais, à l’anglais et au français.

Résolution 6 – Violence basée sur le genre en Afrique

Le Conférence de l’Union des Femmes Baptistes d’Afrique tenue du 14 au 17 Août 2022 à Monrovia:

AFFIRME que les femmes et les filles ont été créées à l’image de Dieu.

RECONNAIT que les femmes sont indispensables pour la santé et la vitalité des familles, des églises, des communautés et la vie de la nation.

ACCEPTE que l’Eglise a parfois gardé le silence, ou a été coupable de n’avoir pas dénoncé ni lutter contre le fait que plusieurs femmes et filles sont régulièrement exposées aux abus, et sont ainsi incapables d’accomplir leur mission divine dans la société.

AFFIRME que toute sorte de harcèlement et de violence contre les femmes et les filles sont contraires aux principes de l’Ecriture.

L’UFBA APPELLE Les organisations membres à:

· Promouvoir l’appréciation de la valeur et de la dignité des femmes et filles dans tous les aspects de vie des familles, vie réligieuse et la société

· Développer les programmes, les politiques et les pratiques qui préservent et équipent les femmes et les filles.

· Pourvoir à l’accès aux structures chargées du conseil et de la protection des femmes et des filles victimes d’abus.

· Garantir un système fiable et transparent qui donne la possibilité aux femmes de dénoncer les tentatives d’agressions aux autorités compétentes, aussi bien à l’intérieur  qu’à l’extérieur de l’Eglise.

 · Concevoir et implémenter un programme culturel adapté au contexte pour éduquer les responsables d’églises et les congrégations sur les problèmes multiformes des violences faites aux femmes et aux filles et oeuvrer pour prévenir ce genre de violence.

La Conférence de l’Union des Femmes Baptistes d’Afrique tenue du 14 au 17 Août 2022 à Monrovia au Libéria a adopté la resolution ci-après:

Résolution: L’UFBA doit chercher des partenaires pour assurer la formation des formatrices pour la gestion et l’animation des centres d’écoute.

UFBA doit encourager la démultiplication de ces formations au niveau des pays et la création des centres d’écoute.

Welcome to the new BWUA Leadership Team

 

New Leadership Team under the Leadership of Jane Mwangi

Greetings from the President

A televised documentary on transhumance led me to understand the intimacy between the shepherd and the flock he is in charge of. The parable of the "Good Shepherd" of the Lord Jesus Christ in John 10 has become a reality to me. In this documentary, it was about a young shepherdess woman who was driving a hundred goats towards the place of the transhumance. I was impressed by her youth, the choice of her profession, her enthusiasm to do this job, her life with her flock, which is conditioned by the mutual love that unites them, pain and sacrifice.

What is transhumance? Transhumance is the periodic migration of the herd to green pastures. It is practiced worldwide and aims not only to fatten the herd, but also to increase in number.

On the day of departure, the goats blazed with joy when they saw the shepherdess. As soon as the door opened, they went out without hesitation and started following her because they knew her. The journey lasts several days and is full of obstacles: roads, streams to cross, hills to climb, valleys to descend, the discipline to follow, stop the fastest goats so that the slowest advance and join the flock, ferocious animals to avoid ... In each situation corresponded a language, a code, a cry, a gesture ... to reassure, strengthen, encourage, teach .... In this relationship, the shepherd is fully committed to ensure the welfare of his flock, while the hired hand, as Jesus Christ said "care nothing for the flock, he abandons it and runs away. Then the wolf attacks the flock and scatters it." (John 10: 12-13).

When King David, a former shepherd, remembers his life with the flock of his father Isai that he was grazing in the bush, the risks taken and the sacrifices made to ensure the safety of the cattle, he states that "The Lord is my shepherd: I will not want anything "(Ps 23: 1). We also declare that "Jesus Christ is our shepherd, we will not miss anything". To accept Jesus as a shepherd is to obey him and walk in his footsteps, to submit to him our lives, our projects.

So we live a real life of sheep. God takes care of us, he keeps us, protects us, guides us. He made us the promise to miss nothing! The Lord does not speak only of material goods, but he speaks of spiritual riches. We will not be short of love because "God so loved the world ..." (John 3:16).

We will not lack peace because Jesus said, "I give you peace, I give you my peace.

 (John 14:27) We will not feel orphaned or abandoned because Jesus reassured us "I am with

 you every day ..." (Matthew 28: 20b) and sent us "What the Father promised" (Acts 1: 4),

 "the Comforter, the Holy Spirit ... "(John 14:26).

As we move towards the end of the year, Baptist Women of Africa, with faith and works, we are assured that we will lack nothing since Jesus is the shepherd of our lives.

Love & blessings in Jesus Christ!

Marthe Nguimè Ekollo

President BWUA

Email: mnguimeekollo@gmail.com

Tel: +237 699 73 91 73 / Whatsapp: +237 679 90 10 19

                          

Un documentaire télévisé sur la transhumance m’a amenée à com           prendre l’intimité entre le berger et  le troupeau dont il a charge. La parabole du « Bon Berger » du Seigneur Jésus Christ  dans Jean 10  est de   venue une réalité à  mes yeux. Dans ce do cumentaire, il s’agissait d’une jeune  femme ber      gère qui conduisait une centaine de chèvres vers  le lieu de la transhumance. J’ai été impressionnée par sa jeunesse, le choix de son métier, son en thousiasme à faire ce métier, sa vie auprès de son  troupeau qui est conditionnée par l’amour récip  roque qui les unit, la peine et le sacrifice. 

Qu’est-ce que la transhumance ? La transhumance est la migration périodique du troupeau vers les verts pâturages. Elle est pratiquée dans le monde entier et a pour but l’engraissement du troupeau, mais aussi sa reproduction.  

Le jour du départ, les chèvres bêlaient de joie lorsqu’elles ont vu la bergère. Dès que la porte s’est ouverte, elles sont sorties sans hésiter et ont commencé à la suivre, parce qu’elles la connaissent. Le voyage dure plusieurs jours et est émaillé d’obstacles : les routes, les ruisseaux à traverser, les collines à monter, les vallées à descendre, la discipline à suivre, stopper les chèvres les plus rapides afin que les plus lentes avancent et joignent le troupeau, les animaux féroces à éviter … A chaque situation correspondait un langage, un code, un cri, un geste.... pour rassurer, fortifier, encourager, enseigner …. Dans cette relation, la bergère est entièrement engagée à assurer le bien-être de ses chèvres, alors que le mercenaire, comme l’a qualifié Jésus Christ « ne se met point en peine pour les brebis, il les abandonne et prend la fuite. Le loup les ravit et les disperse» (Jean 10:12-13).  

Lorsque le Roi David, ancien berger, se souvient de sa vie auprès du troupeau de son père Isai qu’il faisait paître en brousse, des risques pris et des sacrifices consentis pour assurer la sécurité du bétail, il affirme que « L’Eternel est mon berger : je ne manquerai de rien » (Ps 23 ;1). Nous aussi déclarons que « Jésus Christ est notre berger, nous ne manquerons de rien ». Accepter Jésus comme berger, c’est lui obéir et marcher sur ses traces, lui soumettre nos vies, nos projets. Alors nous vivons une vraie vie de brebis. Dieu prend soin de nous, il nous garde, nous protège, nous guide. Il nous a fait la promesse de ne manquer de rien ! Le Seigneur ne parle pas seulement de biens matériels, mais il parle des richesses spirituelles. Nous ne manquerons pas d’amour, car « Dieu a tant aimé le monde... » (Jean 3:16). Nous ne manquerons pas de paix, car Jésus a dit « Je vous donne la paix, je vous donne ma paix. »  (Jean 14:27). Nous ne nous sentirons pas orphelins ou abandonnés car Jésus nous a rassurés « Je suis avec vous tous les jours … » (Matthieu 28 :20b) et nous a envoyé « Ce que le Père avait promis » (Actes 1:4), « le Consolateur, l’Esprit-Saint … » (Jean 14:26).

Alors que nous nous dirigeons vers la fin de l’année, Femmes Baptistes d’Afrique, avec une foi accompagnée des œuvres, nous avons l’assurance que nous ne manquons de rien avec Jésus comme berger de nos vies.

Amour et bénédictions en Christ Jésus!

Marthe Nguimè Ekollo

Présidente UBFA

Email : mnguimeekollo@gmail.com

Tél : +237 699 73 91 73 / Whatsapp : +237 679 90 10 19